„Von drei Kreisen zur verdoppelten Familie“

У доповіді „Від трьох кіл до подвоєної родини“ (2020) професор д-р Аріст фон Шліппе роз’яснює основні засади Віттенської теорії сімейного підприємства та підприємницької родини. Відправною точкою є модель трьох кіл, яка описує сім’ю, підприємство та власність як різні комунікаційні системи. У центрі уваги стоїть питання, чому ці системи функціонують за частково суперечливою логікою, через що члени підприємницьких сімей раз у раз потрапляють у парадоксальні ситуації.

У статті показано, що сім’я насамперед орієнтована на зв’язки, приналежність та особисті стосунки, тоді як підприємства функціонують на основі здатності приймати рішення, функціональних ролей та логіки ефективності. Саме в сім’ях підприємців ці очікування часто перетинаються: розмови за сімейним столом можуть торкатися стратегічних питань бізнесу, тоді як у компанії сімейні ролі та стосунки залишаються чинними. Це породжує напруження, наприклад, у питаннях спадкоємства, справедливості, розмежування ролей або розподілу відповідальності.

Як основну відповідь на ці парадокси, у доповіді представлено концепцію „подвійної сім’ї“. Згідно з нею, підприємницькі сім’ї повинні одночасно залишатися сім’єю та усвідомлювати себе як організовану підприємницьку сім’ю, що розвиває чіткі структури комунікації та прийняття рішень. У статті пояснюється, чому сімейна стратегія є важливою основою для усвідомленого формування цієї подвійної ролі та забезпечення як сімейної згуртованості, так і здатності до прийняття підприємницьких рішень у довгостроковій перспективі.