ЗАХИСТ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ

Ми дуже серйозно ставимося до захисту Ваших персональних даних. Тому в цій Політиці конфіденційності ми хочемо проінформувати Вас про характер, обсяг та мету збору, використання та обробки нами персональних даних. Крім того, ми хочемо ознайомити Вас із Вашими правами.

Звертаємо вашу увагу на те, що передача даних в Інтернеті (наприклад, під час листування електронною поштою) може мати прогалини в безпеці. Повністю захистити дані від доступу третіх осіб неможливо.

1. Відповідальна особа

Відповідальною особою у значенні ст. 4 п. 7 Загального регламенту про захист даних (GDPR), інших законів про захист даних, що діють у Федеративній Республіці Німеччина та державах-членах Європейського Союзу, а також інших норм, що стосуються захисту даних, є:

WIFU-Stiftung
вулиця Альфреда-Геррхаузена, 48
58448 Віттен

у особі правління:
проф. д-р Том А. Рюзен

Тел.: +49 2302 8898300
Електронна пошта: info@wifu-stiftung.de

 

2. Уповноважений з питань захисту даних

Відповідальна особа призначила уповноваженого з питань захисту даних:

Адвокат Мартін Ерлевайн
Вулиця Альте-Пост, 28б
42555 Вельберт

Електронна пошта: datenschutz@wifu.de

Кожна особа, яка має стосунок до обробки персональних даних відповідальним за обробку, може в будь-який час звернутися безпосередньо до уповноваженого з питань захисту даних із будь-якими запитаннями та пропозиціями щодо захисту даних.

 

3. Обсяг обробки персональних даних

Ми обробляємо персональні дані користувачів цих сторінок, як правило, лише в тій мірі, в якій це необхідно для забезпечення працездатності веб-сайту, а також надання нашого контенту та послуг. Як правило, користуватися нашим веб-сайтом можна без надання персональних даних.

У разі збору персональних даних (наприклад, імені, адреси, електронних адрес та номерів телефонів), зокрема під час звернення до нас, це відбувається, наскільки це можливо, на добровільній основі.

 

4. Правові підстави для обробки персональних даних

У тих випадках, коли ми отримуємо згоду суб’єкта даних на обробку персональних даних, правовою підставою для обробки, що ґрунтується на цій згоді, є ст. 6, ч. 1, речення 1, п. а) Загального регламенту ЄС про захист даних (GDPR).

При обробці персональних даних, необхідних для виконання договору, стороною якого є суб’єкт даних, правовою підставою є ст. 6, абз. 1, речення 1, п. b Загального регламенту про захист даних (GDPR). Ця підстава також поширюється на операції з обробки даних, необхідні для здійснення переддоговірних заходів.

У разі, якщо збір та/або обробка персональних даних необхідні відповідно до вимог законодавства або в інтересах суспільства, правовою підставою є ст. 6, ч. 1, речення 1, п. c або п. e Загального регламенту про захист даних (GDPR).

Якщо обробка даних необхідна для захисту законних інтересів Фонду WIFU як контролера, організації WIFU або іншої третьої сторони, і інтереси, основні права та основні свободи суб’єктів даних не переважають ці законні інтереси, то правовою підставою для обробки даних є ст. 6, абз. 1, речення 1, п. f Загального регламенту про захист даних (GDPR).

 

5. Термін зберігання

Ваші персональні дані, що використовуються, будуть видалені або заблоковані, щойно зникне мета їхнього зберігання, якщо видаленню даних не перешкоджають законодавчі вимоги щодо зберігання, а також якщо нижче не наведено інших вказівок щодо окремих процедур обробки.

У разі наявності встановлених законом вимог щодо зберігання даних ми обмежуємо обробку відповідних даних.

 

6. Передача даних

Передача ваших персональних даних третім особам з метою, відмінною від зазначених нижче, не здійснюється.

Ваші персональні дані передаватимуться третім особам лише у тому випадку, якщо ви надали на це свою явну згоду, якщо на це існує законодавчий обов’язок, якщо це дозволено законом та якщо це необхідно для виконання договірних відносин з вами відповідно до ст. 6, п. 1, літ. b Загального регламенту про захист даних (GDPR).

 

7. Передача даних до третіх країн

На нашому веб-сайті за адресою www.wifu.de інтегровані функції компанії Google LLC (Google), 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США, та її дочірньої компанії YouTube, LLC (YouTube), 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, США. У європейському регіоні відповідальність за всі сервіси Google несе компанія Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Дублін 4, Ірландія.

Не виключено, що Google також передає персональні дані європейських інтернет-користувачів до США, а отже, до третьої країни, і обробляє їх там. З метою забезпечення належних гарантій дотримання умов передачі даних, викладених у розділі V Загального регламенту про захист даних (GDPR), а також інших положень GDPR, Google використовує відповідні стандартні положення про захист даних, затверджені Європейською комісією відповідно до ст. 46, ч. 2, п. c GDPR. Додаткову інформацію про те, які дані збирає Google, для чого вони використовуються та які права ви маєте, можна знайти за посиланням https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/.

 

8. Файли журналів сервера

Під час відвідування наших сторінок браузер, який використовується на вашому пристрої, автоматично надсилає інформацію на сервер, що обслуговує наш веб-сайт. Ця інформація зберігається у так званих файлах журналу сервера. Зокрема, серед збережених даних є:

● IP-адреса вашого пристрою

● Дата та час запиту до сервера

● URL-адреса джерела переходу (ідентифікатор попередньо відвіданого веб-сайту)

● Тип та версія браузера

● використовувана операційна система

Ці дані не можна пов’язати з конкретними особами. IP-адреса анонімізується після збору. Об’єднання цих даних з іншими джерелами даних не здійснюється. Зберігання даних здійснюється на правовій підставі ст. 6, п. 1, літ. f Загального регламенту про захист даних (GDPR). Наш законний інтерес полягає у вдосконаленні, забезпеченні стабільності, функціональності та безпеки нашого веб-сайту.

Ми залишаємо за собою право перевірити ці дані згодом, якщо нам стануть відомі конкретні підстави для підозри у незаконному використанні. Дані будуть видалені, якщо їх подальше зберігання не є необхідним для доказів. В іншому випадку дані повністю або частково не підлягають видаленню до остаточного з’ясування обставин інциденту.

 

9. Шифрування SSL або TLS

З міркувань безпеки цей сайт використовує шифрування SSL або TLS. Якщо шифрування SSL увімкнено, дані, які ви нам надсилаєте, не можуть бути прочитані третіми особами.

Ви можете розпізнати зашифроване з’єднання за тим, що адресний рядок браузера змінюється з “http://” на “https://”, а також за символом замка у рядку браузера.

 

10. Форма для зв’язку

Відповідальна особа реалізує визначену статутом мету — сприяння розвитку освіти, науки, досліджень та викладання у сфері сімейного підприємництва, зокрема в рамках однойменного юридично залежного Віттенського інституту сімейних підприємств (WIFU) при економічному факультеті Університету Віттен/Гердеке gGmbH. Така підтримка WIFU з боку відповідальної особи здійснюється, зокрема, шляхом відповідального оформлення та надання веб-сторінок за адресою www.wifu.de.

Якщо ви надсилаєте нам запити через контактну форму, ми зберігаємо їх разом із вказаними вами персональними даними з метою опрацювання запиту та на випадок виникнення додаткових запитань.

 

11. Передача даних до Віттенського інституту сімейних підприємств (WIFU)

У разі, якщо Ваш запит або звернення насправді адресовано не безпосередньо відповідальній особі, а WIFU або співробітникам WIFU, ми передаємо Ваш запит та надані Вами контактні дані до WIFU або до Університету Віттен/Гердеке gGmbH. У разі надання Вашої згоди у контактній формі правовою підставою для такої передачі даних є ст. 6, абз. 1, п. а) Загального регламенту про захист даних (GDPR).

З Політикою конфіденційності Університету Віттен/Гердеке gGmbH можна ознайомитися за посиланням: https://www.uni-wh.de/datenschutz/.

 

12. Інтегровані сервіси

12.1. Matomo

На наших веб-сайтах ми використовуємо сервіс веб-аналітики Matomo, який дозволяє нам розпізнавати користувача на різних сторінках з метою аналізу його поведінки (аналіз охоплення). Це дозволяє нам складати статистичні звіти про те, які сторінки та теми є особливо цікавими для наших користувачів, коли відбувається перехід на ці сторінки та з яких регіонів походять користувачі. Для цього ми збираємо різну інформацію про використання, наприклад, анонімізовану IP-адресу, URL-реферер, використовувані браузери та операційні системи.

Інформація про використання наших веб-сайтів, зібрана за допомогою Matomo, зберігається локально на нашому сервері. У цьому контексті передача даних третім особам не відбувається. IP-адреси автоматично анонімізуються на початку обробки шляхом скорочення, завдяки чому їх неможливо однозначно ідентифікувати, а вони лише дають приблизну інформацію про те, у якому регіоні користувач підключився до Інтернету. Matomo не використовує файли cookie; також не відбувається активного запиту інформації, необхідної для ідентифікації користувача, з його кінцевого пристрою. Система налаштована таким чином, що враховує, чи ви встановили у налаштуваннях браузера опцію ‚Do-Not-Track‘. У цьому випадку аналіз не проводиться.

Ми маємо законний інтерес у проведенні анонімного аналізу поведінки користувачів, щоб мати змогу оптимізувати наші веб-сторінки та наші пропозиції відповідно до фактичного використання сайту. Відповідно, використання Matomo здійснюється на підставі ст. 6, п. 1, літ. f Загального регламенту про захист даних (GDPR).

Ви маєте можливість заперечити проти обробки ваших даних нами з метою аналізу. Натиснувши на наступне посилання, ви можете припинити аналіз за допомогою Matomo (https://stats.wifu.de/index.php?module=CoreAdminHome&action=optOut&language=de). Обробка ваших даних, що відбувалася до моменту подання вами заперечення, залишається допустимою.

12.2. Google Maps

Ми використовуємо сервіс Google Maps компанії Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США (Google), щоб надати вам на нашому веб-сайті інтерактивні карти для відповідного використання. Google Maps інтегровано на наших сторінках таким чином, що Google не отримує жодних даних про вас, доки ви не надасте згоду на завантаження Google Maps, а також на обробку даних та їх експорт до США компанією Google. Правовою підставою для обробки персональних даних у цьому випадку є Ваша згода відповідно до ст. 6, п. 1, літ. а Загального регламенту про захист даних (GDPR).

Передаються дані, зазначені в розділі „Файли журналів сервера“ цієї Політики конфіденційності. Будь ласка, ознайомтеся з додатковими умовами використання Google Maps/Google Earth (https://www.google.com/intl/de_DE/help/terms_maps/). Якщо ви бажаєте продовжувати взаємодіяти з Google Maps (відкрити карту більшого розміру, спланувати маршрут тощо), ви виходите за межі нашої відповідальності щодо захисту даних. На цьому етапі Google запропонує вам надати згоду на використання файлів cookie та цілі, для яких вони застосовуються. Google також передає персональні дані для описаної обробки до третіх країн (наприклад, США), що знаходяться за межами ЄС. Оскільки американські органи влади можуть отримати доступ до персональних даних у провайдерів у США, рівень захисту даних у США не відповідає рівню ЄС.

Якщо ви увійшли в систему Google, ваші дані безпосередньо прив’язуються до вашого облікового запису. Якщо ви не увійшли в обліковий запис Google, Google зберігає зібрані дані за допомогою унікальних ідентифікаторів, пов’язаних із браузером, додатком або пристроєм, які ви використовуєте. Google зберігає ваші дані у вигляді профілів користувачів. Ви маєте право заперечити проти створення таких профілів користувачів. Будь ласка, зверніться з таким запереченням безпосередньо до Google.

Більше інформації про те, які дані збирає Google, для чого вони використовуються та які права у вас є, можна знайти за посиланням https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/. Крім того, у своїх „Умовах захисту даних Google Maps Controller-Controller“ компанія Google, спираючись на європейський Загальний регламент про захист даних (GDPR), зобов’язалася належним чином поводитися з персональними даними (https://privacy.google.com/businesses/mapscontrollerterms/).

12.3. YouTube

Ми використовуємо плагіни YouTube, щоб мати змогу вбудовувати відео на наших веб-сайтах. Оператором є компанія YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, США, яка є дочірньою компанією Google.

YouTube інтегровано на наших сторінках таким чином, що YouTube не отримує ваших даних, доки ви не завантажите відео, натиснувши кнопку, і не погодитеся на обробку даних, збереження інформації на вашому пристрої (локальне сховище) та експорт даних до США компанією YouTube. Правовою підставою для обробки персональних даних компанією Google у цьому випадку є ваша згода відповідно до ст. 6, п. 1, літ. а Загального регламенту про захист даних (GDPR).

Вбудовування відео на ці сторінки здійснюється з використанням розширеного режиму захисту даних, який пропонує YouTube. Однак розширений режим захисту даних не виключає передачу даних партнерам YouTube. Це може призвести до подальшої обробки даних компанією Google, на яку ми не маємо впливу. Google також передає персональні дані для описаної обробки до третіх країн за межами ЄС, зокрема до США.

Як тільки на цих веб-сторінках запускається відео з YouTube, встановлюється з’єднання з серверами YouTube. При цьому сервер YouTube отримує інформацію про те, яку саме з наших сторінок ви зараз переглядаєте. Крім того, після запуску відео на платформі YouTube сервіс YouTube може зберігати на вашому пристрої різні файли cookie. За допомогою цих файлів cookie YouTube може отримувати інформацію про відвідувачів нашого веб-сайту. Ця інформація використовується, зокрема, для збору статистичних даних про перегляди відео, поліпшення зручності користування та запобігання спробам шахрайства. Файли cookie залишаються на вашому пристрої, доки ви їх не видалите.

Поки ви залишаєтеся увійшли у свій обліковий запис YouTube, ви дозволяєте YouTube пов’язувати вашу активність у мережі безпосередньо з вашим особистим профілем. Ви можете запобігти цьому, вийшовши зі свого облікового запису YouTube. Додаткову інформацію про те, як Google обробляє дані користувачів, можна знайти в Політиці конфіденційності YouTube за посиланням: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

13. Соціальні мережі

Ми ведемо власні сторінки Фонду WIFU у різних соціальних мережах. Наша мета — надати вам широкий мультимедійний контент та обмінюватися з вами думками щодо сімейних підприємств та пропозицій Віттенського інституту сімейних підприємств (WIFU).

За посиланнями на www.wifu.de ви перейдете на наші сторінки на платформах соціальних мереж (так звані фан-сторінки). Частково оператори цих платформ надають нам, як адміністраторам цих фан-сторінок, статистичні дані, зокрема щодо взаємодій (лайки, репости, дописи тощо), які ви здійснюєте на одній із наших фан-сторінок. Ці статистичні дані називаються „статистикою сторінки“.

Згідно з судовою практикою Європейського суду (ЄС), слід вважати, що ми разом з операторами платформ несемо спільну відповідальність за персональні дані, які збираються у зв’язку з відвідуванням або взаємодією на одній із наших фан-сторінок, за умови, що ці дані обробляються для аналітики сторінки. Це відбувається на підставі нашого законного інтересу щодо оптимізації нашої фан-сторінки (ст. 6, абз. 1, речення 1, п. f Загального регламенту про захист даних (GDPR)). Додаткову інформацію можна знайти під час відвідування наших сторінок у соціальних мережах у додатковій політиці конфіденційності для наших соціальних мереж, посилання на яку розміщено там.

Ми наголошуємо, що соціальні мережі, якими ми користуємося, зберігають дані своїх користувачів (наприклад, особисту інформацію, IP-адреси) відповідно до власних політик використання даних та використовують їх у комерційних цілях. Про ваші права та можливості налаштування для захисту вашої приватності, будь ласка, дізнайтеся у відповідних політиках конфіденційності цих провайдерів.

13.1. Facebook

Наша фан-сторінка у Facebook призначена для обміну думками та інформаційно-просвітницької діяльності з усіх питань, пов’язаних із Фондом WIFU та WIFU щодо сімейних підприємств.

Facebook — це сервіс компанії Meta Platforms Inc. (Meta). За обробку даних на території Європи відповідає компанія Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Дублін 2, Ірландія.

Під час відвідування нашої фан-сторінки компанія Meta збирає, зберігає та обробляє ваші персональні дані. З політикою конфіденційності Facebook можна ознайомитися за посиланням https://de-de.facebook.com/policy.php. Крім того, ми здійснюємо подальшу обробку даних лише в дуже обмеженому обсязі. Проте, виходячи з судової практики Європейського суду справедливості, слід вважати, що ми, разом із Facebook, несемо спільну відповідальність за ваші дані, які збираються у зв’язку з відвідуванням або взаємодією з нашою фан-сторінкою у Facebook.

Facebook надає нам, як адміністраторам фан-сторінки, аналітичні дані, за допомогою яких можна отримати інформацію про ваші взаємодії (лайки, репости, дописи тощо) на нашій фан-сторінці у Facebook (Insights). Facebook уклав з нами, як адміністраторами фан-сторінки, угоду про спільну відповідальність, згідно з якою Facebook несе головну відповідальність за надання вам інформації про спільну обробку даних та забезпечення можливості реалізувати ваші права, передбачені Загальним регламентом про захист даних (GDPR), щодо обробки ваших даних у зв’язку з нашою фан-сторінкою у Facebook. Детальнішу інформацію про Facebook Insights можна знайти тут.

Ми використовуємо надані аналітичні дані у вигляді анонімних статистичних показників з метою адаптації наших сторінок до потреб користувачів та їх постійної оптимізації. Ми отримуємо дані, зокрема, про активність відвідувачів сайту, кількість переглядів нашого сайту, охоплення публікацій, кількість їх переглядів та середню тривалість перегляду відео, а також інформацію про те, з яких країн і міст походять наші відвідувачі. На основі цієї інформації ми не можемо зробити висновків щодо окремих користувачів.

Meta / Facebook також обробляє ваші дані у США. З огляду на чинне законодавство США американські органи влади можуть вимагати доступу до персональних даних у провайдерів, що знаходяться на території США. Відповідно до цього, слід припускати, що рівень захисту даних у США є нижчим за відповідний стандарт ЄС. Це може спричинити ризики щодо законності та безпеки обробки даних.

Проте, щоб забезпечити належний рівень захисту даних, компанія Meta використовує відповідні стандартні положення про захист даних, затверджені Європейською комісією відповідно до ст. 46, п. 2, літ. c Загального регламенту про захист даних (GDPR), обов’язковість застосування яких була узгоджена з нами. З Умовами обробки даних Facebook, які відповідають стандартним договірним положенням, можна ознайомитися за посиланням https://www.facebook.com/legal/terms/dataprocessing. Крім того, компанія Meta вжила інших відповідних заходів для забезпечення рівня захисту, порівнянного з тим, що передбачений GDPR.

Інформацію щодо виду, обсягу, цілей, правових підстав, а також можливостей подання заперечень та відкликання згоди щодо використання файлів cookie компанією Facebook можна знайти за посиланням https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.

13.2. Instagram

Наш канал в Instagram призначений для обміну інформацією та проведення інформаційно-просвітницької роботи з усіх питань, пов’язаних із Фондом WIFU та WIFU, що стосуються сімейних підприємств. Під час відвідування нашої сторінки в Instagram компанія Facebook Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, D2 Дублін, Ірландія (Facebook), як оператор Instagram, збирає, зберігає та обробляє ваші персональні дані. З політикою конфіденційності Instagram можна ознайомитися за посиланням https://help.instagram.com/519522125107875.

Крім того, ми здійснюємо подальшу обробку даних лише в дуже обмеженому обсязі. Facebook пропонує адміністраторам фан-сторінок в Instagram статистичний аналіз використання фан-сторінки за допомогою так званої функції «Insights». Відповідно до судової практики Європейського суду, ми, поряд із Facebook, вважаємося спільно відповідальними за обробку персональних даних в Instagram. Facebook уклав з адміністраторами фан-сторінки угоду про розподіл прав та обов’язків, що випливають з цього. З нею можна ознайомитися за посиланням https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.

Ми використовуємо функцію статистики в Instagram Insights, щоб дізнатися більше про відвідувачів нашої сторінки. Використання цієї функції дозволяє нам краще адаптувати наш контент до інтересів наших відвідувачів. Хоча ми можемо переглядати суто статистичну інформацію, наприклад, про походження користувачів, ми не можемо на основі цих даних робити висновки щодо окремих користувачів.

Інформацію щодо виду, обсягу, цілей, правових підстав та можливостей подання заперечень і відкликання згоди щодо використання файлів cookie сервісом Instagram можна знайти тут: https://help.instagram.com/1896641480634370.

13.3. YouTube

Ми використовуємо наш канал на YouTube „WIFU – Stiftung“, щоб за допомогою відеоматеріалів сприяти обміну думками та інформаційній роботі з усіх питань, пов’язаних із сімейними підприємствами.

Коли ви відвідуєте YouTube, компанія Google LLC („Google“), розташована за адресою Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США, як оператор YouTube, зберігає та обробляє персональні дані відповідно до Політики конфіденційності Google. З Політикою конфіденційності YouTube можна ознайомитися за посиланням https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de.

YouTube пропонує власникам каналів на YouTube статистичний аналіз використання каналу за допомогою так званих Insights (у даному випадку — YouTube Insights). Ми використовуємо функцію статистики в YouTube Insights, щоб дізнатися більше про використання нашого відеоканалу. Використання цієї функції дозволяє нам, зокрема, аналізувати частоту переглядів наших публікацій або середню тривалість відтворення відео. Ми не можемо встановити зв’язок із конкретними особами. Крім того, ми здійснюємо подальшу обробку даних лише в дуже обмеженому обсязі.

Інформацію щодо виду, обсягу, цілей, правових підстав, а також можливостей оскарження та відкликання згоди на використання файлів cookie сервісом YouTube можна знайти за посиланням https://policies.google.com/technologies/cookies (включно з YouTube).

13.4. XING

Наша сторінка Фонду WIFU на Xing призначена для обміну інформацією та інформаційно-просвітницької діяльності з усіх тем, пов’язаних із Фондом WIFU/WIFU, що стосуються досліджень у сфері сімейного підприємництва. Під час відвідування нашої сторінки на LinkedIn компанія LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Дублін 2, Ірландія, збирає, зберігає та обробляє ваші дані. З політикою конфіденційності Xing можна ознайомитися за посиланням https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung.

Xing пропонує нам статистичний аналіз використання нашого сайту за допомогою так званих «Insights». Ці дані «Insights» особливо придатні для аналізу взаємодії відвідувачів сайту на Xing та частоти переглядів (охоплення). Ми не використовуємо дані «Insights», надані Xing.

Інформацію щодо виду, обсягу, цілей, правових підстав, а також можливостей подання заперечень та відкликання згоди щодо використання файлів cookie компанією Xing можна знайти за посиланням https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung.

13.5. LinkedIn

Наша сторінка Фонду WIFU у LinkedIn призначена для обміну інформацією та інформаційно-просвітницької діяльності з усіх питань, пов’язаних із сімейними підприємствами. Під час відвідування нашої сторінки у LinkedIn компанія LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Дублін 2, Ірландія, збирає, зберігає та обробляє ваші дані. З політикою конфіденційності LinkedIn можна ознайомитися за посиланням https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?_l=de_DE.

LinkedIn пропонує нам статистичний аналіз використання нашої сторінки за допомогою так званого інструменту «Insights». Ми використовуємо дані «Insights», надані LinkedIn, для аналізу взаємодії відвідувачів з нашою сторінкою на LinkedIn (зокрема, охоплення). Для договірного врегулювання спільної відповідальності, що випливає з цього, компанія LinkedIn Ireland Unlimited Company використовує як основу для обробки даних угоду про обробку даних; її можна знайти за посиланням https://legal.linkedin.com/pages-joint-controller-addendum.

Інформацію щодо виду, обсягу, цілей, правових підстав, а також можливостей подання заперечень та відкликання згоди щодо використання файлів cookie сервісом LinkedIn можна знайти за посиланням https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy

 

14. Додаток «WIFU-Events»

Додаток WIFU-Events доступний для завантаження в Apple App Store для пристроїв на базі iOS та в Google Play Store для пристроїв на базі Android.

14.1. Мета обробки даних

Додаток WIFU-Events надає вам доступ до загальної інформації та окремих заходів Фонду WIFU/WIFU. Цей додаток є мобільним додатком, призначеним для сприяння обміну інформацією та комунікації між користувачами. Залежно від того, якими функціями додатка ви користуєтеся, може знадобитися подальша обробка персональних даних.

З метою оптимізації дизайну додатка та заходів відповідальна особа проводить статистичний аналіз взаємодії користувачів із додатком.

14.2. Тип даних

Умовою використання додатка є реєстрація користувача після отримання персонального коду доступу. Для реєстрації потрібно лише ввести прізвище та ім’я користувача. Введення інших персональних даних під час створення профілю користувача здійснюється на добровільній основі. Правовою підставою для обробки даних вашого профілю користувача є ст. 6, п. 1, літ. а Загального регламенту про захист даних (GDPR).

З технічних причин збір та обробка так званих даних лог-файлів є необхідними для того, щоб надати вам можливість користуватися функціями додатка та забезпечити його стабільність і безпеку. До таких даних належать IP-адреса, дата та час запиту, статус доступу/код статусу HTTP, тип веб-браузера. Правовою підставою для такої обробки є ст. 6, п. 1, літ. f Загального регламенту про захист даних (GDPR).

Під час завантаження мобільного додатка необхідна для цього інформація передається до App Store, а саме: ім’я користувача, адреса електронної пошти та ідентифікатор вашого облікового запису, час завантаження та індивідуальний ідентифікаційний номер пристрою. Ми не маємо впливу на цей збір даних і не несемо за нього відповідальності. Ми обробляємо ці дані лише в тій мірі, в якій це необхідно для завантаження мобільного додатка на ваш мобільний пристрій.

14.3. Правові підстави обробки даних

У разі виконання договорів з Вами, а також здійснення заходів та дій у рамках переддоговірних відносин правова основа випливає зі ст. 6, абз. 1, речення 1, літ. b Загального регламенту про захист даних (GDPR). Це охоплює у даному випадку виконання договору про користування, який укладається з Вами шляхом використання та реєстрації в додатку.

Якщо обробка персональних даних є необхідною і для такої обробки немає іншої правової підстави, ми просимо Вас надати свою згоду перед початком обробки відповідно до ст. 6, абз. 1, речення 1, літ. а Загального регламенту про захист даних (GDPR). Ви можете будь-коли відкликати таку згоду.

Статистичний аналіз взаємодії користувачів із додатком з метою його оптимізації та оптимізації подій ґрунтується на законному інтересі відповідального за обробку даних (ст. 6, абз. 1, речення 1, п. f Загального регламенту про захист даних (GDPR)).

14.4. Одержувачі ваших даних

Залежно від того, чи використовуєте ви для роботи з додатком пристрій з операційною системою Android чи iOS, компанії Google або Apple також отримують доступ до ваших даних про використання.

Під час запуску операційної системи Android на вашому пристрої ви також надали згоду на обробку даних компанією Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Дублін 4, Ірландія (Google). Більше інформації про те, які дані збирає Google, для чого вони використовуються та які права ви маєте, можна знайти за посиланням https://policies.google.com/privacy?hl=de. На https://www.google.com/intl/de_de/policies/technologies/product-privacy/ Ви знайдете додаткові можливості щодо налаштування параметрів захисту даних у бажаному обсязі на пристрої з операційною системою Android. Не виключено, що компанія Google також передає персональні дані європейських інтернет-користувачів до США та обробляє їх там.

Якщо ви користуєтеся додатком на операційній системі iOS компанії Apple Inc. (1 Infinite Loop, Купертіно, Каліфорнія 95014, США), ваші персональні дані також обробляються компанією Apple залежно від способу використання та налаштувань вашого пристрою. Налаштування конфіденційності для цього можна змінити в налаштуваннях вашого пристрою. Ваші дані обробляються відповідно до Політики конфіденційності Apple, з якою можна ознайомитися за наступною адресою: https://www.apple.com/privacy/.

14.5. Права доступу

Для нормальної роботи додатка необхідні певні дозволи на доступ. Дозволи визначають, до яких функцій або даних цей додаток може мати доступ. Після встановлення додатка дозволи можна будь-коли змінити в налаштуваннях вашого пристрою.

14.5.1. Камера

Доступ до камери вашого пристрою надається лише після отримання вашої згоди на це. Камера може використовуватися, наприклад, для сканування QR-кодів з метою активації подій. Ви можете вимкнути доступ до камери в налаштуваннях пристрою і таким чином будь-коли відкликати свою згоду.

14.5.2. Пам'ять

Доступ до розділу пам’яті вашого пристрою, який ви надали, необхідний для читання, збереження та видалення вмісту, необхідного для роботи додатка. Ви можете відключити доступ до пам’яті вашого пристрою і, таким чином, будь-коли відкликати свою згоду. У деяких випадках це може вплинути на працездатність додатка.

14.5.3. Місцезнаходження

Доступ до вашого точного або приблизного місцезнаходження на основі даних мережі здійснюється лише після надання вами відповідної згоди та за умови, що додаток працює у фоновому режимі. Зібрані таким чином дані використовуються виключно для надання бажаних вами функцій додатка. Правовою підставою для обробки цих даних є ст. 6, п. 1, літ. а Загального регламенту про захист даних (GDPR). Ми категорично не створюємо профілів переміщень або подібних даних. Ви можете вимкнути доступ до даних про місцезнаходження в налаштуваннях пристрою і тим самим будь-коли відкликати свою згоду.

14.5.4. Інше

Для забезпечення працездатності додатка технічно необхідні певні права доступу. Правовою підставою для обробки цих даних є ст. 6, п. 1, літ. b Загального регламенту про захист даних (GDPR) з метою виконання договору про користування.

Технічно обумовлені права доступу в Android до версії 5 включно
Доступ до облікових записів користувачів: читання налаштувань служб Google, пошук облікових записів на пристрої для увімкнення push-повідомлень
Доступ до конкретних функцій пристрою: вимкнення режиму сну, керування вібраційним сигналом для сповіщення про надходження push-повідомлень.
Доступ до мережі: отримання даних з Інтернету, отримання інформації про мережеві з’єднання, повний доступ до мережі, отримання інформації про Wi-Fi-з’єднання, щоб забезпечити можливість отримання інформації додатком.

Технічно обумовлені права доступу в Android, починаючи з версії 6:
Отримати доступ до всіх мереж, вимкнути режим сну, прочитати налаштування служб Google, отримати дані про Інтернет, отримати інформацію про мережеві підключення

Технічно обумовлені права доступу в iOS
Мобільні дані: отримання даних через Інтернет поза зоною дії Wi-Fi, щоб забезпечити доступ до інформації через додаток під час пересування.

 

15. Ваші права

Ви маєте право отримати від відповідального за обробку даних інформацію щодо ваших персональних даних, які ним обробляються, а також додаткову інформацію про обробку, що здійснюється стосовно ваших персональних даних. Крім того, ви маєте право на виправлення, видалення або обмеження обробки, а також право на оскарження обробки та право на перенесення ваших персональних даних. Також ви маєте право подати скаргу до наглядового органу. У разі надання Вами згоди на обробку Ваших персональних даних відповідно до ст. 6, абз. 1, речення 1, літ. а у поєднанні зі ст. 4, п. 11 Загального регламенту про захист даних (GDPR) Ви маєте право будь-коли відкликати цю згоду.

Якщо ви бажаєте скористатися будь-яким із зазначених прав, будь ласка, зверніться безпосередньо до відповідальної особи, використовуючи наведені вище контактні дані (info@wifu-stiftung.de) або до нашого уповноваженого з питань захисту даних (datenschutz@wifu.de). Відповідальна особа зобов’язана задовольнити заявлене вами право, якщо цьому не перешкоджають обґрунтовані причини. Крім того, вона може задовольнити ваше прохання лише в тому випадку, якщо змогла однозначно ідентифікувати вас як особу, якої стосується обробка персональних даних.

Ви можете реалізувати своє право на подання скарги до наглядового органу, що має юрисдикцію щодо відповідального суб’єкта. Його контактні дані такі:

Уповноважена з прав людини
з питань захисту даних та свободи інформації землі Північний Рейн-Вестфалія (LDI)
Кавалерійська вулиця, 24
40213 Дюссельдорф,

Тел.: +49 (0) 211 – 384240
Електронна пошта: poststelle@ldi.nrw.de
Інтернет: https://www.ldi.nrw.de/

 

Станом на 26 липня 2022 року

Каліста Чат